Ватикан копирует информацию для пресс-релизов из Википедии?

Ватикан поймали с поличным: для пресс-релиза, посвящённого назначению новых кардиналов, была использована информация, дословно скопированная из Википедии.

Фото: flickr.com, by dahonНедавно Папа Бенедикт XVI назначил 22 новых кардинала, после чего должностные лица Ватикана издали официальный пресс-релиз по этому поводу.

Информация о новопровозглашённых «принцах Церкви», использованная в пресс-релизе, была чуть менее чем полностью скопирована из всемирной онлайн-энциклопедии.

Поражают дословные фразы и целые предложения, взятые из статей Википедии: похоже, никто даже не потрудился над тем, чтобы адаптировать текст. Например, пресс-релиз торжественно заявляет, что все вновь назначенные кардиналы являются католиками — мягко говоря, несколько избыточная деталь, учитывая контекст.

Столь легкомысленное использование Ватиканом стороннего ресурса для официального заявления обнаружил внимательный блоггер Сандро Маджистер, журналист новостного издания и специалист по Ватикану.

Представитель Ватикана отец Федерико Ломбарди оправдывает конфуз тем, что они просто пытались помочь журналистам, предоставив данные о новых кардиналах. А поскольку им самим список назначенцев заранее не был известен, пришлось искать информацию в спешке.